Saltar al contenido

Política de privacidad

Versión 2026-11fÚltima actualización: 16 nov 2026

La versión alemana es la jurídicamente vinculante. Esta versión en español se ofrece a título informativo.

Esta política explica cómo tratamos los datos personales en nuestra web vitrinio.app y en el servicio Vitrinio.

1. Responsable del tratamiento

PNLTABLES TEKNOLOJİ ANONİM ŞİRKETİ, Emniyet Evleri Mah. Eski Büyükdere Cad. SAPPHIRE No: 1/1 İç Kapı No: 1B04, 34415 Kağıthane, İstanbul, Turquía, representada por Yiğit Erdal. Email: support@vitrinio.app.

2. Representante en la Unión Europea

Dado que estamos establecidos fuera de la UE, hemos designado un representante en la Unión conforme al art. 27 del RGPD: Bahar Erdal, Werderstrasse 10, 12103 Berlin, Deutschland.

3. Contacto de protección de datos

Envíe sus preguntas sobre protección de datos y sus solicitudes de acceso o supresión a privacy@vitrinio.app.

4. Nuestras dos funciones

Somos responsables del tratamiento respecto a los visitantes de esta web y a las cuentas de los negocios que usan Vitrinio.

Negocios como salones o estudios almacenan en Vitrinio datos de sus clientes y de su personal. El negocio correspondiente es el responsable del tratamiento de esos datos; nosotros solo los tratamos por su cuenta conforme al art. 28 del RGPD. Si ha reservado con un negocio, diríjase a ese negocio si tiene preguntas sobre sus datos. Encontrará su política de privacidad en su web.

Somos responsables del tratamiento de la cuenta de cliente común a todos los negocios que los Clientes Finales usan para gestionar citas con varios negocios (inicio de sesión, perfil, preferencias de contacto).

Cuenta de cliente (cuenta de Vitrinio): si inicia sesión en vitrinio.app/account con un código de un solo uso, somos responsables del tratamiento de la propia cuenta: dirección de correo electrónico o número de teléfono, nombre, idioma, preferencias de contacto, los permisos que configure en ella y los eventos de inicio de sesión y de seguridad. La base jurídica es el art. 6.1.b) RGPD (prestación de la cuenta que ha solicitado). La cuenta le muestra las citas, los pagos, los bonos y otros datos que los negocios guardan sobre usted en Vitrinio. Solo vinculamos la ficha de un negocio a su cuenta si su dirección de correo electrónico o su número de teléfono coincide con la dirección o el número que usted ha confirmado con un código. Estas fichas siguen siendo datos del negocio correspondiente; se las mostramos por cuenta de este (art. 28 RGPD) para que pueda ver y gestionar sus propias reservas. Las notas internas de los negocios no se muestran. Si elimina la cuenta, suprimimos de inmediato los datos de la cuenta y los vínculos; las fichas de los negocios no se ven afectadas. Puede solicitar su supresión al negocio o mediante la solicitud disponible en la cuenta. Si una cita mostrada no es suya (por ejemplo, porque alguien introdujo su dirección de correo electrónico al reservar), puede ocultarla en la cuenta; en ese caso informamos al negocio para que pueda corregir su ficha. La cita en sí no se elimina.

Inicio de sesión en las webs de los negocios: con la misma cuenta y el mismo código de un solo uso también puede iniciar sesión en el área de cliente de la web de un negocio y en su formulario de reserva. Allí solo ve sus propias fichas en ese negocio; un botón le lleva a su cuenta de Vitrinio completa. Después de que inicie sesión en el formulario de reserva, rellenamos previamente sus datos de contacto; en un negocio que ofrece servicios para animales, también le ofrecemos para su selección sus animales guardados allí, y en los demás negocios también puede reservar para un familiar o para otra persona (véase más abajo). Somos responsables del tratamiento del inicio de sesión, la sesión y la vinculación (art. 6.1.b) RGPD; para la protección frente al abuso, como la limitación de las solicitudes de código y de los intentos de inicio de sesión, art. 6.1.f) RGPD). Lo que usted ve, modifica o crea allí son datos del negocio, que tratamos por cuenta de este (art. 28 RGPD). Las notas internas de los negocios tampoco se muestran allí.

Ficha propia en un negocio y datos de sus animales: si un negocio que ofrece servicios para animales aún no tiene una ficha suya, usted mismo puede crearla en su web, por ejemplo para registrar a su animal antes de la primera cita. Para ello solo transmitimos al negocio su nombre y su dirección de correo electrónico confirmada, no su número de teléfono ni ningún consentimiento de marketing. Antes verá un aviso con un enlace a la política de privacidad del negocio; almacenamos cuándo lo confirmó y qué versión del aviso vio. La transmisión se realiza a petición suya (art. 6.1.b) RGPD); a partir de entonces, el negocio es el responsable del tratamiento de la ficha. En su propia ficha puede añadir, modificar y eliminar datos de sus animales: nombre, especie, raza, tamaño, peso, fecha de nacimiento, y enfermedades y alergias. El negocio ve estos datos y también puede modificarlos. Al añadir un animal nuevo, también puede escribir una nota una sola vez; como el negocio también utiliza este campo, después no podrá ver ni modificar la nota. Los datos sobre la salud de un animal no son datos relativos a la salud en el sentido del art. 9 RGPD; le rogamos que no introduzca allí datos sobre su propia salud ni sobre otras personas. No puede eliminar usted mismo un animal si ya existen citas, estancias o documentos relacionados con él, porque forman parte de la documentación del negocio; puede solicitar al negocio que lo elimine. Los cambios se registran con la fecha y hora y su cuenta.

Reservas para familiares u otras personas: en los negocios que no ofrecen servicios para animales, tras iniciar sesión en el formulario de reserva puede reservar una cita, en lugar de para usted, para un familiar ya vinculado a su cuenta en ese negocio o para otra persona. Para otra persona solo le pedimos el nombre y los apellidos. El negocio recibe entonces una ficha con ese nombre, pero sin dirección de correo electrónico ni número de teléfono (si ya hay un familiar con el mismo nombre vinculado a su cuenta, se utiliza esa ficha), y la vinculamos a su cuenta como familiar; esta vinculación se basa en sus indicaciones, no en un dato de contacto confirmado. Las confirmaciones y los recordatorios de la cita se envían a sus datos de contacto, y el negocio ve en la cita que la reservó usted, junto con sus datos de contacto. Usted ve la cita en su cuenta; la confirmación de la reserva solo muestra el nombre de la otra persona. No obtenemos para la otra persona ningún consentimiento de marketing ni para solicitudes de reseña. Le rogamos que solo reserve para personas que estén de acuerdo y que les informe de que su nombre se transmite al negocio y de dónde pueden encontrar la política de privacidad de este; esto es responsabilidad suya. La ficha y la cita son datos del negocio, que tratamos por cuenta de este (art. 28 RGPD); somos responsables del tratamiento de la vinculación con su cuenta (art. 6.1.b) RGPD). Si elimina su cuenta, también suprimimos esta vinculación; la ficha y las citas permanecen en el negocio.

Enlace en la confirmación de la reserva: los correos electrónicos que confirman una reserva o la recepción de una solicitud de reserva contienen un enlace personal con el que puede ver sus citas en su cuenta de Vitrinio. El enlace está vinculado a su dirección de correo electrónico y a la cita, es válido durante siete días y solo puede usarse una vez; solo almacenamos un valor hash del mismo. Abrirlo no cambia nada. Solo cuando usted confirma en la página consideramos confirmada su dirección de correo electrónico, creamos su cuenta si aún no tiene una, iniciamos su sesión y vinculamos a su cuenta la cita y las fichas correspondientes de los negocios. Si no utiliza el enlace, no se crea ninguna cuenta. La base jurídica es el art. 6.1.b) RGPD; añadimos el enlace a la confirmación del negocio por cuenta de este.

Sesión en la dirección propia de un negocio: si la web de un negocio funciona en un subdominio de vitrinio.app o en un dominio propio, su inicio de sesión en vitrinio.app no se aplica allí automáticamente, porque su navegador solo envía nuestras cookies a la dirección que las instaló. Si inicia sesión allí, instalamos en esa dirección una cookie de sesión propia, que su navegador solo envía a esa dirección. Si ya ha iniciado sesión en vitrinio.app, transferimos el inicio de sesión con un código que solo es válido una vez y durante 60 segundos y que solo funciona junto con una cookie de verificación de corta duración en el mismo navegador; la sesión creada de este modo solo se aplica a sus datos en ese negocio, nunca dura más que su sesión en vitrinio.app y finaliza con ella cuando cierra la sesión. La base jurídica es el art. 6.1.b) RGPD y, para las medidas de protección, el art. 6.1.f) RGPD; las cookies son estrictamente necesarias (§ 25, apartado 2, n.º 2, TDDDG; apartado 6). Mantener la sesión iniciada: al iniciar sesión puede elegir mantener la sesión iniciada en este dispositivo (opción no seleccionada de forma predeterminada). En ese caso, la sesión dura hasta 180 días y se prolonga cuando la utiliza; de lo contrario, hasta 30 días. No elija esta opción en dispositivos que también usan otras personas. Al cerrar la sesión, esta finaliza de inmediato.

En la cuenta puede otorgar tres permisos independientes (art. 6.1.a) RGPD): sugerencias personalizadas de negocios en un futuro marketplace de Vitrinio, ofertas de otros negocios mostradas en la web y la app de Vitrinio, y emails con ofertas de Vitrinio. Los emails solo se envían con el tercer permiso, y cada uno contiene un enlace para darse de baja. Los tres están desactivados de forma predeterminada y actualmente no se utilizan para ningún fin; solo almacenamos cuándo cambia una configuración. Solo puede otorgar estos permisos si confirma que tiene al menos 16 años; almacenamos cuándo lo confirmó. No elaboramos perfiles a través de otros sitios web ni le hacemos seguimiento en ellos. Puede retirar estos permisos en la cuenta en cualquier momento con efectos para el futuro.

5. Alojamiento y registros del servidor

La web y el Servicio funcionan en los servidores de nuestro proveedor de alojamiento; el proveedor y su ubicación figuran en la página de subencargados. Con cada solicitud, el servidor almacena datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, dirección solicitada, URL de referencia, navegador y sistema operativo, y código de estado. Esto sirve para un funcionamiento seguro y para la defensa frente a ataques (art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD). Eliminamos los registros transcurridos 14 días, salvo que deba investigarse un incidente de seguridad.

Las solicitudes al sitio web y al Servicio pasan por la red de Cloudflare, Inc. (EE. UU.), que reenvía el tráfico a nuestros servidores, lo cifra y lo protege frente a ataques. Cloudflare trata la dirección IP y los datos de la solicitud indicados anteriormente únicamente con esta finalidad y por cuenta nuestra. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD (funcionamiento seguro y fiable).

Protección contra bots (Cloudflare Turnstile): los formularios de registro e inicio de sesión, así como los formularios de desistimiento y de denuncia de contenido en los sitios web de los negocios, realizan una breve comprobación automática de Cloudflare contra el abuso automatizado. Para ello, Cloudflare evalúa la dirección IP y características técnicas del navegador y del dispositivo; no se instalan cookies. Normalmente no verá nada; solo en casos sospechosos aparece una casilla para confirmar. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD (protección frente al abuso y el spam).

6. Cookies y almacenamiento local

Solo utilizamos servicios de analítica si usted lo acepta en el banner de cookies (Cloudflare Web Analytics y Google Analytics, véase más abajo; para visitantes en EE. UU., véase también más abajo); los servicios de publicidad (Google Ads, Meta) solo se utilizan si usted acepta la categoría «Marketing» (véase más abajo). Los siguientes elementos son técnicamente necesarios y, por tanto, están permitidos sin consentimiento (§ 25, apartado 2, TDDDG):

  • lang: el idioma que ha elegido, almacenado durante un año, solo si cambia el idioma,
  • vt_country y vt_country_hint: el país que ha elegido para los precios y el método de pago, o una sugerencia de país que ha cerrado, almacenados durante un año, solo si elige un país o cierra la sugerencia. Si no elige ninguno, mostramos los precios del país que nuestro proveedor de CDN Cloudflare deduce de su dirección IP; el país solo se usa para mostrar la página y no se almacena,
  • cookies de sesión tras el inicio de sesión (__Host-vt_session para negocios, __Host-vt_client para Clientes Finales), válidas hasta 30 días, para los Clientes Finales que eligen mantener la sesión iniciada hasta 180 días; también instalamos __Host-vt_client en la dirección de la web de un negocio cuando usted inicia sesión allí, y su navegador solo la envía a esa dirección,
  • __Host-vt_hs: un valor de verificación para transferir su inicio de sesión a la dirección de la web de un negocio, válido durante 15 minutos y eliminado tras la transferencia,
  • vt_consent: su elección en el banner de cookies (formato c2.<número de consentimiento>.<versión>.<elección>.<categorías preguntadas>.<fecha>.<variante>), almacenada durante 12 meses, solo si hace una elección o confirma el aviso, para no volver a preguntarle en cada visita; los formatos anteriores se trasladan a este formato,
  • theme en el almacenamiento local de su navegador, si elige una apariencia clara u oscura.

Medición de audiencia sin cookies: para entender cómo se usa nuestra web, contamos las páginas vistas sin cookies y sin guardar nada en su dispositivo. Solo se almacenan totales diarios: la página vista (sin parámetros), el dominio de la web de procedencia o un código de campaña (p. ej., de un código QR) y el tipo de dispositivo (móvil u ordenador). Su dirección IP y la identificación de su navegador solo se usan brevemente en memoria, para no contarle dos veces el mismo día, y no se almacenan; el valor aleatorio utilizado para ello se genera de nuevo y se descarta cada día. Para evitar abusos, limitamos las solicitudes de recuento por dirección IP y, con este fin, conservamos durante un máximo de tres horas un valor hash de la dirección IP calculado con una clave secreta. Los totales diarios almacenados no permiten extraer conclusiones sobre su persona. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD (interés legítimo en la medición de audiencia). Si su navegador envía «Do Not Track» o «Global Privacy Control», no le contamos.

Cloudflare Web Analytics (solo con su consentimiento): si acepta las estadísticas, medimos con Cloudflare Web Analytics de Cloudflare, Inc. (EE. UU.), que actúa por nuestra cuenta, la rapidez con que cargan nuestras páginas y cómo se utilizan. Se registran la dirección visitada, el sitio de procedencia, el tipo de navegador y de dispositivo, el país derivado de su dirección IP (la dirección IP no se almacena para ello) y los tiempos de carga. No se instalan cookies; no obstante, el script lee mediciones de tiempo de carga de su navegador y por eso solo se carga tras su consentimiento. Cloudflare no crea perfiles entre sitios web. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD; § 25, apartado 1, TDDDG). Cloudflare está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (art. 45 del RGPD). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, con efectos para el futuro, mediante el enlace «Configuración de cookies» al pie de la página.

Google Analytics 4 (solo con su consentimiento): si acepta las estadísticas en el banner de cookies, utilizamos Google Analytics 4 de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, que actúa por cuenta nuestra, para entender cómo se usa nuestra web (páginas vistas, tiempo de permanencia, origen de la visita, tipo de dispositivo y de navegador, ubicación aproximada). Sin su consentimiento, Google Analytics no se carga. Con su consentimiento, se instalan las cookies _ga y _ga_<ID de medición> durante un máximo de 2 años; transmitimos su elección mediante Google Consent Mode v2. Google Analytics 4 no almacena direcciones IP; los datos de eventos se eliminan transcurridos 14 meses. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD, § 25, apartado 1, TDDDG). Los datos pueden transferirse a Google LLC, en EE. UU.; Google está certificada conforme al EU-U.S. Data Privacy Framework (art. 45 del RGPD) y, además, se aplican cláusulas contractuales tipo (art. 46, apartado 2, letra c, del RGPD). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, con efectos para el futuro, mediante el enlace «Configuración de cookies» al pie de la página.

Medición de Google Analytics desde nuestro servidor (solo con su consentimiento a las estadísticas): si ha aceptado las estadísticas y después se registra, leemos una sola vez, al registrarse, el identificador de la cookie _ga (y el identificador de sesión de _ga_<ID de medición>) y lo guardamos con su cuenta. Desde nuestro servidor comunicamos después a Google Analytics, mediante el Measurement Protocol, pasos en la página de registro (formulario visto, código solicitado, error, registro no completado en 24 horas) y en el Servicio (cuenta abierta, pasos de configuración, sitio web publicado, primera reserva real, activación, pago iniciado, pago fallido o no completado, primer pago, renovación, reembolso, cancelación prevista, cancelación), con el sector, el país, el plan, el proveedor de pagos y, en los pagos, el importe sin IVA, la moneda y un número de transacción aleatorio. No enviamos nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono ni dirección IP, ni ningún ID de usuario. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD; para la lectura de la cookie, § 25, apartado 1, TDDDG); los consentimientos otorgados antes del 5 de noviembre de 2026 no se utilizan para ello. Conservamos el identificador mientras exista su cuenta; se elimina de inmediato si retira su consentimiento en el mismo navegador mediante «Configuración de cookies», si se opone a la medición del uso en el panel de gestión o si cierra su cuenta. Transferencia y conservación en Google como en Google Analytics 4 más arriba.

Google Ads (solo con su consentimiento al marketing): si acepta el marketing, cargamos la etiqueta de Google Ads de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, para medir qué anuncios conducen a visitas, registros y suscripciones de pago y para mostrarle nuestros anuncios en otros sitios web (remarketing). Google instala las cookies _gcl_au, _gcl_aw y _gcl_gb (hasta 90 días) y lee el identificador de clic del enlace del anuncio (gclid, gbraid, wbraid). Si después se registra, guardamos este identificador de clic con su cuenta durante 90 días desde el clic y comunicamos el registro y el primer pago (importe sin IVA, moneda, número de pedido aleatorio) a Google Ads, mediante carga de archivo o a través de la API de Google Ads; sin nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono ni dirección IP. Google trata estos datos conforme a las condiciones de Google Ads sobre tratamiento de datos y sobre responsables del tratamiento, en parte para sus propios fines como responsable independiente. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD, § 25, apartado 1, TDDDG). Los datos pueden transferirse a Google LLC, en EE. UU.; Google está certificada conforme al EU-U.S. Data Privacy Framework (art. 45 del RGPD) y, además, se aplican cláusulas contractuales tipo (art. 46, apartado 2, letra c, del RGPD). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, con efectos para el futuro, mediante «Configuración de cookies» al pie de la página; entonces eliminamos el identificador de clic guardado y no enviamos nada más.

Remarketing con audiencias de Google Analytics (solo con su consentimiento al marketing): nuestra propiedad de Google Analytics 4 está vinculada a nuestra cuenta de Google Ads, y las audiencias creadas en Google Analytics (por ejemplo, visitantes de la página de precios) se importan a Google Ads para que podamos mostrar nuestros anuncios a esos visitantes en otros sitios web. Solo se añaden a estas audiencias los visitantes que han aceptado la categoría de marketing en el banner de cookies (Google Consent Mode v2: ad_user_data y ad_personalization concedidos); sin este consentimiento no se añade a nadie. Las señales de Google siguen desactivadas y no se transmite ningún nombre, dirección de correo electrónico ni número de teléfono. La base jurídica y la transferencia a EE. UU. son las descritas arriba para Google Ads. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento en la configuración de cookies al pie de la página; a partir de entonces ya no se le añadirá a audiencias.

Meta Pixel y Conversions API (solo con su consentimiento al marketing): si acepta el marketing, cargamos en nuestras páginas de marketing el Meta Pixel de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlanda. Este instala la cookie _fbp y, si llega desde un anuncio de Meta, _fbc (hasta 90 días), y comunica las páginas vistas y los eventos «Lead» (clic en un enlace de registro), «ViewContent» (página de precios) y «Contact». Si después se registra, guardamos con su cuenta durante 90 días los valores de _fbp y _fbc y el identificador de su navegador (user agent, que Meta exige para los eventos web) y comunicamos desde nuestro servidor, mediante la Conversions API, los eventos «CompleteRegistration», «InitiateCheckout» y «Purchase» (importe sin IVA, moneda); un número de evento aleatorio evita que un evento se cuente dos veces. No enviamos nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono ni dirección IP. En la recogida y transmisión de estos datos somos corresponsables del tratamiento junto con Meta (art. 26 del RGPD; anexo de Meta para responsables del tratamiento), y solo Meta es responsable del tratamiento posterior. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD, § 25, apartado 1, TDDDG). Los datos pueden transferirse a Meta Platforms, Inc., en EE. UU.; Meta está certificada conforme al EU-U.S. Data Privacy Framework (art. 45 del RGPD) y, además, se aplican cláusulas contractuales tipo. Política de privacidad de Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, con efectos para el futuro, mediante «Configuración de cookies» al pie de la página; entonces eliminamos los valores guardados y no enviamos nada más.

Banner de cookies y modo de consentimiento de Google: en su primera visita mostramos un banner en cada página. Rechazar y aceptar tienen el mismo peso, en los ajustes puede elegir cada categoría y nada está preseleccionado; si solo hay cookies necesarias, el banner solo le informa. La variante que ve depende del país que Cloudflare deriva de su dirección IP (la dirección IP no se almacena para ello): en la UE y el EEE, en Suiza, en el Reino Unido y en todos los demás países o países desconocidos solo cargamos servicios de analítica tras su consentimiento; en Turquía, además, con la información que exige la ley turca de protección de datos (KVKK). En EE. UU. los servicios de analítica funcionan hasta que usted se oponga con el botón del banner para desactivar la medición. Si su navegador envía «Global Privacy Control» y aún no ha elegido, lo tratamos como rechazo u oposición y mostramos un aviso de que la señal se ha reconocido; aun así puede dar su consentimiento. Para Google Analytics usamos el modo básico de Consent Mode v2: gtag.js solo se carga cuando las estadísticas están permitidas y antes no se establece ninguna conexión con Google; el almacenamiento publicitario, los datos de usuario publicitarios y la personalización de anuncios (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) solo se conceden si usted acepta la categoría «Marketing», y las señales de Google permanecen desactivadas. Volvemos a preguntar a los 12 meses, si cambian los servicios o el texto del banner, o si su consentimiento se dio con reglas menos estrictas (por ejemplo, en EE. UU. y después desde la UE). Si retira su consentimiento, la medición se detiene, las cookies de los servicios (_ga, _gcl, _fbp, _fbc) se eliminan y la página se vuelve a cargar.

Prueba del consentimiento: guardamos en nuestro servidor cada elección hecha en el banner para poder demostrar su consentimiento (art. 7, apartado 1, del RGPD): un número de consentimiento aleatorio (el mismo que en la cookie vt_consent), la hora, el sitio web, el país que Cloudflare deriva de su dirección IP, el idioma, la versión del texto del banner, la variante mostrada, su elección por categoría, el origen de la elección (banner, configuración de cookies, Global Privacy Control o traslado de una cookie anterior), la página visitada sin parámetros, la familia del navegador (p. ej., «Firefox», sin versión) y si su navegador envió Global Privacy Control. No se almacenan su dirección IP (ni completa, ni abreviada, ni como hash) ni su nombre; para prevenir abusos limitamos las solicitudes por dirección IP y para ello conservamos un hash de la dirección IP generado con una clave secreta durante tres horas como máximo. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra c, en relación con el art. 7, apartado 1, del RGPD, y el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD (interés legítimo en la prueba). Los registros se eliminan automáticamente a los 48 meses (12 meses de validez más 3 años). Encontrará su número de consentimiento en «Configuración de cookies»; puede indicarlo en sus solicitudes.

7. Fuentes tipográficas

Servimos las fuentes tipográficas desde nuestro propio servidor. Durante su visita no se establece ninguna conexión con Google ni con otros proveedores de fuentes.

8. Contacto por correo electrónico

Cuando nos escribe, tratamos sus datos para responder a su solicitud (art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD cuando esté relacionada con un contrato; en otro caso, letra f). Suprimimos el mensaje una vez resuelta la solicitud, siempre que no exista ninguna obligación de conservación.

Notificaciones de contenidos ilícitos: si nos notifica un contenido a través de «Denunciar contenido» en la web de un negocio o por correo electrónico (§ 13 de las condiciones), el responsable somos nosotros, no el negocio. Tratamos la dirección del contenido, el tipo de infracción elegido, su explicación, su nombre y su dirección de correo electrónico (facultativos en las notificaciones relativas a material de abuso sexual de menores), el idioma y la hora, así como nuestra decisión y su motivación, para examinar la notificación, acusar recibo, comunicarle a usted y, en su caso, al negocio la decisión y tramitar las reclamaciones. Solo comunicamos su nombre al negocio cuando sea necesario para la decisión. Para prevenir abusos limitamos las notificaciones por dirección IP y para ello conservamos un hash de la dirección IP generado con una clave secreta durante tres horas como máximo. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra c, del RGPD, en relación con los arts. 16 y 17 del Reglamento (UE) 2022/2065. Conservamos la notificación y la decisión mientras sea necesario para su tramitación, posibles reclamaciones y su acreditación.

9. Registro y cuenta

Cuando se registra, tratamos su nombre, dirección de correo electrónico, nombre del negocio, sector, país, ciudad y configuración de idioma. Para acreditar su aceptación de las condiciones y del contrato de encargo del tratamiento, almacenamos la hora, la versión, la dirección IP y el identificador del navegador. Para el inicio de sesión enviamos códigos de un solo uso por correo electrónico; la contraseña es opcional y solo se almacena como hash. Registramos los eventos relevantes para la seguridad.

Las bases jurídicas son el art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD (contrato), letra c (obligaciones de documentación y conservación) y letra f (seguridad del Servicio).

Registro de pruebas: cuando usted otorga o retira un consentimiento, acepta las condiciones, inicia sesión, modifica la configuración de seguridad, inicia un pago, guarda o elimina una tarjeta, en los reembolsos, en la cancelación o reanudación de una suscripción y en las solicitudes de supresión o exportación, almacenamos los datos que llegan a nuestro servidor con la solicitud: la dirección IP y el país que nuestro proveedor de red Cloudflare deduce de ella, el identificador del navegador (navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo), la configuración de idioma, el identificador de la solicitud, la referencia de la sesión, la página visitada y la hora; en el caso de los consentimientos, además, la versión y el valor hash del texto aceptado. No recopilamos características adicionales en el navegador (sin fingerprinting). Finalidad: acreditar el consentimiento y la celebración del contrato, así como defendernos frente al fraude y las devoluciones de cargos (art. 6, apartado 1, letras c y f, del RGPD). Plazo de conservación: las pruebas de consentimiento y de contrato, mientras dure la relación comercial y 10 años después; las pruebas de pago y de tarjeta, 2 años; las pruebas de inicio de sesión y de seguridad, 12 meses.

Identificación de sugerencias de IA: para cada sugerencia de texto de IA y cada borrador de respuesta de IA almacenamos, en cumplimiento de nuestra obligación conforme al art. 50, apartado 2, del Reglamento (UE) 2024/1689, únicamente un valor hash SHA-256 del texto junto con la tarea, el tipo de campo, la longitud del texto, el idioma y la hora, vinculado a la cuenta del negocio, pero no el texto ni quién lo solicitó (§ 14, apdo. 4, de las condiciones). A partir del valor hash no es posible reconstruir el texto. Una entrada solo constituye un dato personal, como mucho, a través de la cuenta del negocio (por ejemplo, en el caso de empresarios individuales) o, si un borrador de respuesta contiene un nombre, para quien ya conozca el texto exacto. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra c, del RGPD. Las entradas se suprimen a los 36 meses o junto con la cuenta del negocio.

Medición del origen de los registros y del uso: para saber cuáles de nuestras propias campañas y canales conducen a registros y suscripciones de pago, guardamos con su cuenta los datos de campaña del enlace por el que llegó a nuestro sitio web (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, código de campaña), el dominio del sitio de referencia, la primera página visitada, el país que Cloudflare deduce de su dirección IP, el tipo de dispositivo y, si la responde, su respuesta a «¿Cómo nos conoció?». También registramos cuándo se producen pasos clave en el Servicio (configuración, primera reserva, pago, abono, cancelación y un motivo de cancelación opcional). Para ello no se almacena ni se lee nada en su dispositivo, no elaboramos perfiles y no compartimos nada con terceros; los identificadores de clics publicitarios y los identificadores de servicios de analítica y publicidad solo se recogen y se transmiten con su consentimiento (apartado 6). Si su navegador envía Do Not Track o Global Privacy Control, no guardamos datos de campaña, sitio de referencia ni primera página. Las visitas a la página de registro solo se cuentan de forma anónima. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD (medición de nuestro propio marketing y mejora del Servicio) y el art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD (ayuda con la configuración). Conservamos estos eventos 25 meses, los datos de campaña como máximo 25 meses y la nota de cancelación 12 meses, y lo eliminamos todo en cuanto se cierra su cuenta. Puede oponerse en cualquier momento (art. 21 del RGPD) por correo electrónico a privacy@vitrinio.app. Como titular de un negocio, también puede oponerse en el panel de gestión, en Ajustes > Datos y privacidad, con el interruptor de la tarjeta «Medición de uso y correos con consejos»: mientras esté activado, solo registramos los eventos necesarios para la facturación, eliminamos sus eventos de uso existentes y los detalles de los datos de campaña (solo se conserva el grupo de origen) y no enviamos correos con consejos.

10. Pago a través de Paddle

Las suscripciones las vende Paddle.com Market Ltd como revendedor (merchant of record). Paddle trata sus datos de pago y facturación como responsable del tratamiento independiente conforme a su propia política de privacidad. Recibimos de Paddle el estado de la suscripción y los datos de facturación, pero no los datos completos de la tarjeta. Paddle tiene su sede en el Reino Unido, que cuenta con una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

11. Correos electrónicos y mensajes

Enviamos códigos de acceso, confirmaciones de reserva y recordatorios a través de proveedores de envío con los que celebramos contratos de encargo del tratamiento: los correos electrónicos a través de Brevo (Francia), los SMS a través de seven.io (Alemania) y los SMS a números móviles turcos (+90) a través de NetGSM (Turquía). La lista actualizada figura en la página de subencargados.

Consejos por correo electrónico: podemos enviarle consejos sobre el uso del Servicio a la dirección de correo con la que se registró (art. 7, apartado 3, de la ley alemana contra la competencia desleal y art. 13, apartado 2, de la Directiva 2002/58/CE). Puede oponerse en cualquier momento, con un clic en cualquiera de estos correos o por correo electrónico, sin más costes que los de transmisión básicos.

12. Chat en directo y asistente de IA

Nuestro chat en directo solo está disponible en la dirección independiente chat.vitrinio.app, que facilitamos directamente a las personas interesadas; no está enlazada desde nuestro sitio web y está cerrada a los buscadores. En vitrinio.app no se carga ningún chat ni se instala ninguna cookie de chat. Al abrir la dirección se carga la ventana del chat. Utilizamos el software de código abierto Chatwoot en un servidor que gestionamos nosotros mismos en Turquía y al que se accede a través de la red de Cloudflare; el servidor de chat trata datos de acceso como se describe en el apartado 5. Guardamos el contenido de la conversación, su nombre y su dirección de correo electrónico si decide indicarlos, y datos técnicos (navegador, idioma y página abierta). Para que la conversación continúe en su próxima visita, Chatwoot guarda en su navegador, en chat.vitrinio.app, un identificador de la conversación (cookie cw_conversation, hasta un año); es estrictamente necesario para el chat que usted ha solicitado (§ 25, apartado 2, n.º 2, TDDDG). La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD cuando su consulta se refiere a un contrato o a medidas precontractuales; en otro caso, el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD (interés legítimo en responder a las consultas). Suprimimos las conversaciones 12 meses después del último mensaje, salvo que sea necesario conservarlas más tiempo por una consulta pendiente o por obligación legal.

Asistente de IA: las primeras respuestas del chat las da un asistente de inteligencia artificial, y se lo indicamos claramente en el chat (art. 50, apartado 1, del Reglamento (UE) 2024/1689). Para generar una respuesta, enviamos el texto de sus mensajes a DeepSeek, un proveedor establecido en China, país para el que no existe ninguna decisión de adecuación; antes sustituimos automáticamente las direcciones de correo electrónico y los números de teléfono por marcadores. Este enmascaramiento no siempre reconoce otros datos del texto, como los nombres; por eso, no escriba datos sensibles en el chat. El asistente no tiene acceso a nuestra base de datos, a las cuentas ni a los datos de los negocios. Puede pasar la conversación a nuestro equipo de soporte, y entonces le responde una persona. Si no desea que sus mensajes se envíen a DeepSeek, escríbanos en su lugar a support@vitrinio.app.

13. Destinatarios

Solo comunicamos datos cuando es necesario para prestar el Servicio: a los proveedores indicados en la página de subencargados, a Paddle para los pagos, a Google y Meta si usted lo ha consentido (apartado 6) y a las autoridades cuando estemos legalmente obligados a ello.

14. Transferencias a terceros países

Algunos destinatarios se encuentran fuera de la UE y del EEE. Solo les transferimos datos personales si se cumplen los requisitos de los arts. 44 y siguientes del RGPD, es decir, sobre la base de una decisión de adecuación (art. 45 del RGPD) o de garantías adecuadas como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46, apartado 2, letra c, del RGPD); el país de cada proveedor se indica aquí y en la página de subencargados. Nuestra empresa está establecida en Turquía. Cuando nuestro personal accede a datos desde Turquía para tareas de operación y soporte, nos basamos en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46, apartado 2, letra c, del RGPD) y en medidas complementarias. Puede obtener una copia a través de privacy@vitrinio.app.

Nuestro proveedor de red Cloudflare, Inc. tiene su sede en EE. UU. y está certificado conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; las transferencias a Cloudflare se basan en la decisión de adecuación de la Comisión Europea (art. 45 del RGPD).

Enviamos los SMS a números móviles turcos (+90) a través de NetGSM, con sede en Turquía; como no existe una decisión de adecuación para Turquía, basamos esta transferencia en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46, apartado 2, letra c, del RGPD).

Sugerencias de texto con IA: cuando un negocio solicita sugerencias de textos generales o de traducción (§ 14 de las condiciones), el texto se envía a un proveedor establecido en China, país para el que no existe ninguna decisión de adecuación. Antes eliminamos automáticamente nombres, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, IBAN y números de identificación; el proveedor no recibe datos de clientes de los negocios. Los informes, los planes de ausencias y las tareas que implican datos de clientes los procesa un modelo en nuestro propio servidor. Los mensajes al asistente de IA del chat en directo también se envían a este proveedor (DeepSeek, apartado 12).

15. Conservación

Conservamos los datos durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente. Suprimimos los datos de la cuenta 30 días después de la finalización del contrato, salvo que se apliquen plazos legales de conservación. Las facturas y los registros se conservan durante el plazo legal.

16. Sus derechos

Tiene derecho de acceso (art. 15 del RGPD), de rectificación (art. 16), de supresión (art. 17), a la limitación del tratamiento (art. 18), a la portabilidad de los datos (art. 20) y a oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro.

También puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual o de su lugar de trabajo (art. 77 del RGPD).

Fuera de la UE: en el Reino Unido se aplican el UK GDPR y la Data Protection Act 2018, con los mismos derechos; puede presentar una reclamación ante la Information Commission (ico.org.uk). En Suiza se aplica la Ley Federal de Protección de Datos (FADP); la autoridad competente es el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (FDPIC). Para las personas en estados de EE. UU. con leyes de privacidad propias: no vendemos datos personales y solo los compartimos para publicidad comportamental entre contextos con su consentimiento en la categoría «Marketing»; tratamos una señal Global Privacy Control como un rechazo, salvo que usted dé su consentimiento.

17. Decisiones automatizadas

No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado en el sentido del art. 22 del RGPD.

18. Modificaciones

Actualizamos esta política cuando cambian el Servicio o la legislación. Se aplica la versión publicada aquí.