Integritetspolicy
Version 2026-11fSenast uppdaterad: 16 nov. 2026
Den tyska versionen är juridiskt bindande. Den svenska versionen är en översättning som ska göra texten lättare att läsa.
Denna policy förklarar hur vi behandlar personuppgifter på vår webbplats vitrinio.app och i tjänsten Vitrinio.
1. Personuppgiftsansvarig
PNLTABLES TEKNOLOJİ ANONİM ŞİRKETİ, Emniyet Evleri Mah. Eski Büyükdere Cad. SAPPHIRE No: 1/1 İç Kapı No: 1B04, 34415 Kağıthane, İstanbul, Turkiet, företrätt av Yiğit Erdal. E-post: support@vitrinio.app.
2. Företrädare inom Europeiska unionen
Eftersom vi är etablerade utanför EU har vi utsett en företrädare i unionen enligt art. 27 GDPR: Bahar Erdal, Werderstrasse 10, 12103 Berlin, Deutschland.
3. Kontakt för dataskydd
Skicka frågor om dataskydd och begäranden om tillgång eller radering till privacy@vitrinio.app.
4. Våra två roller
Vi är personuppgiftsansvariga för besökare på denna webbplats och för konton som tillhör verksamheter som använder Vitrinio.
Verksamheter som salonger eller studior lagrar uppgifter om sina kunder och sin personal i Vitrinio. Respektive verksamhet är personuppgiftsansvarig för dessa uppgifter; vi behandlar dem endast för dess räkning enligt art. 28 GDPR. Om du har bokat hos en verksamhet, kontakta den verksamheten med frågor om dina uppgifter. Dess integritetsinformation hittar du på dess webbplats.
Vi är personuppgiftsansvariga för det verksamhetsövergripande kundkonto som Slutkunder använder för att hantera bokningar hos flera verksamheter (inloggning, profil, kontaktinställningar).
Kundkonto (Vitrinio-konto): om du loggar in på vitrinio.app/account med en engångskod är vi personuppgiftsansvariga för själva kontot: e-postadress eller telefonnummer, namn, språk, kontaktinställningar, de samtycken du anger där samt inloggnings- och säkerhetshändelser. Den rättsliga grunden är art. 6.1 b GDPR (tillhandahållande av det konto du har begärt). I kontot ser du bokningar, betalningar, klippkort och andra uppgifter som verksamheter har sparat om dig i Vitrinio. Vi kopplar en verksamhets kundkort till ditt konto endast om e-postadressen eller telefonnumret på kortet stämmer överens med den adress eller det nummer du har bekräftat med en kod. Dessa kundkort förblir respektive verksamhets uppgifter; vi visar dem för dig för verksamhetens räkning (art. 28 GDPR) så att du kan se och hantera dina egna bokningar. Verksamheternas interna anteckningar visas inte. Om du raderar kontot raderar vi kontouppgifterna och kopplingarna omedelbart; verksamheternas kundkort påverkas inte. Du kan be verksamheten radera dem eller använda begäran i kontot. Om en bokning som visas inte är din (till exempel för att någon angav din e-postadress vid bokningen) kan du dölja den i kontot; vi informerar då verksamheten så att den kan rätta sitt kundkort. Själva bokningen raderas inte.
Inloggning på verksamheternas webbplatser: med samma konto och samma engångskod kan du också logga in i kundområdet på en verksamhets webbplats och i dess bokningsformulär. Där ser du bara dina egna uppgifter hos den verksamheten; en knapp tar dig till hela ditt Vitrinio-konto. När du har loggat in i bokningsformuläret fyller vi i dina kontaktuppgifter i förväg; hos en verksamhet som erbjuder tjänster för djur låter vi dig också välja bland dina djur som finns sparade där, och hos andra verksamheter kan du också boka för en familjemedlem eller en annan person (se nedan). Vi är personuppgiftsansvariga för inloggning, session och koppling (art. 6.1 b GDPR; för skydd mot missbruk, till exempel begränsningar av kodförfrågningar och inloggningsförsök, art. 6.1 f GDPR). Det du ser, ändrar eller skapar där är verksamhetens uppgifter, som vi behandlar för dess räkning (art. 28 GDPR). Verksamheternas interna anteckningar visas inte heller där.
Eget kundkort hos en verksamhet och uppgifter om dina djur: om en verksamhet som erbjuder tjänster för djur ännu inte har något kundkort för dig kan du själv skapa ett på dess webbplats, till exempel för att registrera ditt djur före första besöket. För detta överför vi endast ditt namn och din bekräftade e-postadress till verksamheten, inte ditt telefonnummer och inget samtycke till marknadsföring. Innan dess ser du ett meddelande med en länk till verksamhetens integritetsinformation; vi sparar när du bekräftade och vilken version av meddelandet du såg. Överföringen sker på din begäran (art. 6.1 b GDPR); därefter är verksamheten personuppgiftsansvarig för kundkortet. På ditt eget kundkort kan du lägga till, ändra och radera uppgifter om dina djur: namn, art, ras, storlek, vikt, födelsedatum samt sjukdomar och allergier. Verksamheten ser dessa uppgifter och kan också ändra dem. När du lägger till ett nytt djur kan du en gång även skriva en anteckning; eftersom verksamheten också använder fältet kan du därefter varken se eller ändra anteckningen. Uppgifter om ett djurs hälsa är inte uppgifter om hälsa i den mening som avses i art. 9 GDPR; ange inte uppgifter om din egen hälsa eller om andra personer där. Du kan inte själv radera ett djur om det redan finns bokningar, vistelser eller dokument för det, eftersom de ingår i verksamhetens handlingar; du kan be verksamheten radera det. Ändringar loggas med tidpunkt och ditt konto.
Bokning för familjemedlemmar eller andra personer: hos verksamheter som inte erbjuder tjänster för djur kan du, efter att ha loggat in i bokningsformuläret, boka en tid i stället för dig själv för en familjemedlem som redan är kopplad till ditt konto hos den verksamheten eller för en annan person. För en annan person frågar vi bara efter för- och efternamn. Verksamheten får då ett kundkort med detta namn men utan e-postadress eller telefonnummer (om en familjemedlem med samma namn redan är kopplad till ditt konto används det kundkortet), och vi kopplar det till ditt konto som familjemedlem; denna koppling bygger på dina uppgifter, inte på en bekräftad kontaktuppgift. Bekräftelser och påminnelser om tiden skickas till dina kontaktuppgifter, och verksamheten ser vid bokningen att du har gjort den, tillsammans med dina kontaktuppgifter. Du ser bokningen i ditt konto; bokningsbekräftelsen visar bara den andra personens namn. Vi inhämtar inget samtycke till marknadsföring eller till förfrågningar om omdöme för den andra personen. Boka bara för personer som går med på det, och informera dem om att deras namn lämnas till verksamheten och var de hittar dess integritetsinformation; detta är ditt ansvar. Kundkortet och bokningen är verksamhetens uppgifter, som vi behandlar för dess räkning (art. 28 GDPR); vi är personuppgiftsansvariga för kopplingen till ditt konto (art. 6.1 b GDPR). Om du raderar ditt konto raderar vi även denna koppling; kundkortet och bokningarna finns kvar hos verksamheten.
Länk i bokningsbekräftelsen: e-postmeddelanden som bekräftar en bokning eller mottagandet av en bokningsförfrågan innehåller en personlig länk med vilken du kan se dina bokningar i ditt Vitrinio-konto. Länken är knuten till din e-postadress och bokningen, gäller i sju dagar och kan bara användas en gång; vi sparar endast ett hashvärde av den. Att öppna länken ändrar ingenting. Först när du bekräftar på sidan behandlar vi din e-postadress som bekräftad, skapar ditt konto om du inte redan har ett, loggar in dig och kopplar bokningen och verksamheternas matchande kundkort till ditt konto. Om du inte använder länken skapas inget konto. Den rättsliga grunden är art. 6.1 b GDPR; vi lägger till länken i verksamhetens bekräftelse för dess räkning.
Session på en verksamhets egen adress: om en verksamhets webbplats körs på en underdomän till vitrinio.app eller på en egen domän gäller din inloggning på vitrinio.app inte automatiskt där, eftersom din webbläsare bara skickar våra cookies till den adress som satte dem. Om du loggar in där sätter vi en separat sessionscookie på den adressen, som din webbläsare bara skickar till den adressen. Om du redan är inloggad på vitrinio.app överför vi inloggningen med en kod som bara gäller en gång och i 60 sekunder och som bara fungerar tillsammans med en kortlivad kontrollcookie i samma webbläsare; den session som skapas på detta sätt gäller bara dina uppgifter hos den verksamheten, varar aldrig längre än din session på vitrinio.app och upphör tillsammans med den när du loggar ut. Den rättsliga grunden är art. 6.1 b GDPR och, för skyddsåtgärderna, art. 6.1 f GDPR; dessa cookies är strikt nödvändiga (§ 25.2 nr 2 TDDDG, avsnitt 6). Förbli inloggad: när du loggar in kan du välja att förbli inloggad på den här enheten (inte förvalt). Sessionen gäller då i upp till 180 dagar och förlängs när du använder den, annars i upp till 30 dagar. Välj inte detta på enheter som även andra använder. När du loggar ut upphör sessionen omedelbart.
I kontot kan du ge tre separata samtycken (art. 6.1 a GDPR): personliga förslag på verksamheter på en framtida Vitrinio-marknadsplats, erbjudanden från andra verksamheter som visas på Vitrinio-webbplatsen och i appen samt erbjudanden via e-post från Vitrinio. E-post skickas bara med det tredje samtycket, och varje mejl innehåller en länk för att avregistrera sig. Alla tre är avstängda som standard och används för närvarande inte för något ändamål; vi sparar endast när du ändrar en inställning. Du kan bara ge dessa samtycken om du bekräftar att du är minst 16 år; vi sparar när du bekräftade detta. Vi bygger inga profiler över andra webbplatser och spårar dig inte där. Du kan när som helst återkalla dessa samtycken i kontot med verkan för framtiden.
5. Drift och serverloggar
Webbplatsen och Tjänsten körs på vår hostingleverantörs servrar; leverantör och plats anges på sidan om underbiträden. Vid varje förfrågan lagrar servern tekniskt nödvändiga uppgifter: IP-adress, datum och tid, begärd adress, hänvisande sida (referrer), webbläsare och operativsystem samt statuskod. Detta tjänar säker drift och skydd mot attacker (art. 6.1 f GDPR). Vi raderar loggarna efter 14 dagar, såvida inte en säkerhetsincident behöver utredas.
Förfrågningar till webbplatsen och Tjänsten går via nätverket hos Cloudflare, Inc. (USA), som vidarebefordrar trafiken till våra servrar, krypterar den och skyddar den mot attacker. Cloudflare behandlar då ovan nämnda IP-adress och förfrågningsuppgifter endast för detta ändamål och för vår räkning. Den rättsliga grunden är art. 6.1 f GDPR (säker och tillförlitlig drift).
Skydd mot bottar (Cloudflare Turnstile): formulären för registrering och inloggning samt formulären för ångerrätt och anmälan av innehåll på företagens webbplatser gör en kort automatisk kontroll från Cloudflare mot automatiserat missbruk. Cloudflare bedömer då IP-adressen och tekniska egenskaper hos webbläsaren och enheten; inga cookies sätts. Oftast ser du ingenting; bara vid misstanke visas en ruta att bekräfta. Den rättsliga grunden är art. 6.1 f GDPR (skydd mot missbruk och skräppost).
6. Cookies och lokal lagring
Analystjänster använder vi bara om du samtycker i cookiebannern (Cloudflare Web Analytics och Google Analytics, se nedan; om besökare i USA, se också nedan); reklamtjänster (Google Ads, Meta) använder vi bara om du samtycker till kategorin ”Marknadsföring” (se nedan). Tekniskt nödvändiga och därför tillåtna utan samtycke (§ 25.2 TDDDG) är:
- lang: ditt språkval, lagras i ett år, endast om du byter språk,
- vt_country och vt_country_hint: ditt landsval för priser och betalningssätt, eller ett stängt landsförslag, lagras i ett år, endast om du väljer ett land eller stänger förslaget. Utan val visar vi priser för det land som vår CDN-leverantör Cloudflare härleder från din IP-adress; landet används bara för att visa sidan och lagras inte,
- sessionscookies efter inloggning (__Host-vt_session för verksamheter, __Host-vt_client för Slutkunder), giltiga i upp till 30 dagar, för Slutkunder som väljer att förbli inloggade i upp till 180 dagar; __Host-vt_client sätter vi också på adressen till en verksamhets webbplats när du loggar in där, och din webbläsare skickar den bara till den adressen,
- __Host-vt_hs: ett kontrollvärde för att överföra din inloggning till adressen till en verksamhets webbplats, giltigt i 15 minuter och raderat efter överföringen,
- vt_consent: ditt val i cookiebannern (format c2.<samtyckesnummer>.<version>.<val>.<frågade kategorier>.<datum>.<variant>), sparas i 12 månader, bara om du gör ett val eller bekräftar informationen, så att vi inte frågar vid varje besök; äldre format förs över till detta format,
- theme i webbläsarens lokala lagring, om du väljer ljust eller mörkt utseende.
Besöksmätning utan cookies: för att förstå hur vår webbplats används räknar vi sidvisningar utan cookies och utan att spara något på din enhet. Endast dagliga summor sparas: den visade sidan (utan parametrar), domänen för den hänvisande webbplatsen eller en kampanjkod (t.ex. från en QR-kod) och enhetstypen (telefon eller dator). Din IP-adress och webbläsaridentitet används bara kortvarigt i minnet, så att du inte räknas två gånger samma dag, och sparas inte; det slumpvärde som används för detta skapas på nytt och kastas varje dag. För att förhindra missbruk begränsar vi antalet räkneförfrågningar per IP-adress och sparar för detta i högst tre timmar ett hashvärde av IP-adressen som bildats med en hemlig nyckel. De sparade dagliga summorna gör det inte möjligt att dra några slutsatser om dig som person. Den rättsliga grunden är art. 6.1 f GDPR (berättigat intresse av besöksmätning). Om din webbläsare skickar ”Do Not Track” eller ”Global Privacy Control” räknar vi dig inte.
Cloudflare Web Analytics (endast med ditt samtycke): om du samtycker till statistik mäter vi med Cloudflare Web Analytics från Cloudflare, Inc. (USA), som agerar för vår räkning, hur snabbt våra sidor laddas och hur de används. Registreras gör besökt adress, hänvisande webbplats, webbläsar- och enhetstyp, det land som härleds från din IP-adress (IP-adressen sparas inte för detta) och sidans laddningstider. Inga cookies sätts; skriptet läser dock laddningstidsmätningar från din webbläsare och laddas därför först efter ditt samtycke. Cloudflare skapar inga profiler över flera webbplatser. Rättslig grund är ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR, § 25.1 TDDDG). Cloudflare är certifierat enligt ramverket för dataskydd mellan EU och USA (art. 45 GDPR). Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden via länken ”Cookieinställningar” längst ned på sidan.
Google Analytics 4 (endast med ditt samtycke): om du samtycker till statistik i cookiebannern använder vi Google Analytics 4 från Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, som agerar för vår räkning, för att förstå hur vår webbplats används (visade sidor, tid på webbplatsen, besökets källa, enhets- och webbläsartyp, ungefärlig plats). Utan ditt samtycke läses Google Analytics inte in. Med ditt samtycke sätts cookies _ga och _ga_<mät-ID> i upp till 2 år; vi vidarebefordrar ditt val via Google Consent Mode v2. Google Analytics 4 lagrar inga IP-adresser; händelsedata raderas efter 14 månader. Den rättsliga grunden är ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR, § 25(1) TDDDG). Uppgifter kan överföras till Google LLC i USA; Google är certifierat enligt EU-U.S. Data Privacy Framework (art. 45 GDPR), och dessutom gäller standardavtalsklausuler (art. 46.2 c GDPR). Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden via länken ”Cookieinställningar” längst ned på sidan.
Google Analytics-mätning från vår server (endast med ditt samtycke till statistik): om du har samtyckt till statistik och sedan registrerar dig läser vi vid registreringen en gång identifieraren i cookien _ga (och sessionsidentifieraren i _ga_<mät-ID>) och sparar den med ditt konto. Från vår server rapporterar vi sedan via Measurement Protocol till Google Analytics steg på registreringssidan (formuläret visat, kod begärd, fel, registreringen inte slutförd inom 24 timmar) och i Tjänsten (konto öppnat, inställningssteg, webbplats publicerad, första riktiga bokning, aktivering, kassan påbörjad, betalning misslyckad eller inte slutförd, första betalning, förnyelse, återbetalning, planerad uppsägning, uppsägning), med bransch, land, abonnemang, betalningsleverantör och, vid betalningar, beloppet exklusive moms, valutan och ett slumpmässigt transaktionsnummer. Vi skickar inget namn, ingen e-postadress, inget telefonnummer, ingen IP-adress och inget användar-ID. Rättslig grund är ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR; för läsningen av cookien § 25.1 TDDDG); samtycken som gavs före den 5 november 2026 används inte för detta. Vi sparar identifieraren så länge ditt konto finns; den raderas omedelbart om du återkallar ditt samtycke i samma webbläsare via ”Cookieinställningar”, invänder mot användningsmätningen i adminpanelen eller stänger ditt konto. Överföring och lagring hos Google sker som för Google Analytics 4 ovan.
Google Ads (endast med ditt samtycke till marknadsföring): om du samtycker till marknadsföring laddar vi Google Ads-taggen från Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, för att mäta vilka annonser som leder till besök, registreringar och betalda abonnemang och för att visa dig våra annonser på andra webbplatser (remarketing). Google sätter cookies _gcl_au, _gcl_aw och _gcl_gb (i upp till 90 dagar) och läser klick-ID:t från annonslänken (gclid, gbraid, wbraid). Om du sedan registrerar dig sparar vi detta klick-ID med ditt konto i 90 dagar från klicket och rapporterar registreringen och den första betalningen (belopp exklusive moms, valuta, slumpmässigt ordernummer) till Google Ads, som filuppladdning eller via Google Ads API; inget namn, ingen e-postadress, inget telefonnummer och ingen IP-adress. Google behandlar dessa uppgifter enligt Google Ads villkor för databehandling och för personuppgiftsansvariga, delvis för egna ändamål som självständigt personuppgiftsansvarig. Rättslig grund är ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR, § 25.1 TDDDG). Uppgifter kan överföras till Google LLC i USA; Google är certifierat enligt EU-U.S. Data Privacy Framework (art. 45 GDPR), och dessutom gäller standardavtalsklausuler (art. 46.2 c GDPR). Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden via ”Cookieinställningar” längst ned på sidan; vi raderar då det sparade klick-ID:t och skickar inget mer.
Remarketing med Google Analytics-målgrupper (endast med ditt samtycke till marknadsföring): vår Google Analytics 4-egendom är länkad till vårt Google Ads-konto, och målgrupper som skapas i Google Analytics (till exempel besökare på prissidan) importeras till Google Ads så att vi kan visa våra annonser för dessa besökare på andra webbplatser. Endast besökare som har samtyckt till kategorin marknadsföring i cookiebannern läggs till i sådana målgrupper (Google Consent Mode v2: ad_user_data och ad_personalization beviljade); utan detta samtycke läggs ingen till. Google-signaler förblir avstängda, och inget namn, ingen e-postadress eller inget telefonnummer lämnas ut. Rättslig grund och överföring till USA är desamma som för Google Ads ovan. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke via cookieinställningarna längst ned på sidan; du läggs då inte längre till i målgrupper.
Meta Pixel och Conversions API (endast med ditt samtycke till marknadsföring): om du samtycker till marknadsföring laddar vi Meta Pixel från Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, på våra marknadsföringssidor. Den sätter cookien _fbp och, om du kommer från en Meta-annons, _fbc (i upp till 90 dagar) och rapporterar sidvisningar och händelserna ”Lead” (klick på en registreringslänk), ”ViewContent” (prissidan) och ”Contact”. Om du sedan registrerar dig sparar vi värdena för _fbp och _fbc och din webbläsaridentifierare (user agent, som Meta kräver för webbhändelser) med ditt konto i 90 dagar och rapporterar från vår server via Conversions API händelserna ”CompleteRegistration”, ”InitiateCheckout” och ”Purchase” (belopp exklusive moms, valuta); ett slumpmässigt händelsenummer förhindrar att en händelse räknas två gånger. Vi skickar inget namn, ingen e-postadress, inget telefonnummer och ingen IP-adress. För insamlingen och överföringen av dessa uppgifter är vi gemensamt personuppgiftsansvariga med Meta (art. 26 GDPR; Metas tillägg för personuppgiftsansvariga), och Meta ansvarar ensamt för den fortsatta behandlingen. Rättslig grund är ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR, § 25.1 TDDDG). Uppgifter kan överföras till Meta Platforms, Inc. i USA; Meta är certifierat enligt EU-U.S. Data Privacy Framework (art. 45 GDPR), och dessutom gäller standardavtalsklausuler. Metas integritetspolicy: https://www.facebook.com/privacy/policy. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden via ”Cookieinställningar” längst ned på sidan; vi raderar då de sparade värdena och skickar inget mer.
Cookiebanner och Googles samtyckesläge: vid ditt första besök visar vi en banner på varje sida. Att avvisa och att godkänna väger lika tungt, under inställningar väljer du enskilda kategorier och inget är förvalt; används bara nödvändiga cookies informerar bannern bara. Vilken variant du ser beror på det land som Cloudflare härleder från din IP-adress (IP-adressen sparas inte för detta): i EU och EES, i Schweiz, i Storbritannien och i alla övriga eller okända länder laddar vi analystjänster först efter ditt samtycke, i Turkiet dessutom med den information som den turkiska dataskyddslagen (KVKK) kräver. I USA är analystjänsterna aktiva tills du invänder med knappen i bannern som stänger av mätningen. Skickar din webbläsare ”Global Privacy Control” och har du inte valt än, behandlar vi det som ett nej eller en invändning och visar ett meddelande om att signalen har uppfattats; du kan ändå samtycka. För Google Analytics använder vi grundläget i Consent Mode v2: gtag.js laddas först när statistik är tillåten och ingen anslutning till Google görs innan dess; annonslagring, annonsanvändardata och annonsanpassning (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) beviljas bara om du samtycker till kategorin ”Marknadsföring”, och Google-signaler förblir avstängda. Vi frågar igen efter 12 månader, om tjänsterna eller bannertexten ändras eller om ditt samtycke gavs enligt mindre stränga regler (till exempel i USA och senare från EU). Om du återkallar samtycket upphör mätningen, tjänsternas cookies (_ga, _gcl, _fbp, _fbc) raderas och sidan laddas om.
Bevis på samtycke: vi sparar varje val i bannern på vår server så att vi kan visa ditt samtycke (art. 7.1 GDPR): ett slumpmässigt samtyckesnummer (samma som i cookien vt_consent), tidpunkt, webbplats, det land som Cloudflare härleder från din IP-adress, språk, version av bannertexten, visad variant, ditt val per kategori, var valet gjordes (banner, cookieinställningar, Global Privacy Control eller överfört från en äldre cookie), besökt sida utan parametrar, webbläsarfamilj (t.ex. ”Firefox”, utan version) och om din webbläsare skickade Global Privacy Control. Din IP-adress (varken fullständig, förkortad eller som hash) och ditt namn sparas inte; för att förhindra missbruk begränsar vi förfrågningar per IP-adress och sparar för detta ett hashvärde av IP-adressen bildat med en hemlig nyckel i högst tre timmar. Rättslig grund är art. 6.1 c jämförd med art. 7.1 GDPR samt art. 6.1 f GDPR (berättigat intresse av bevisning). Posterna raderas automatiskt efter 48 månader (12 månaders giltighet plus 3 år). Ditt samtyckesnummer finns under ”Cookieinställningar”; du kan ange det i förfrågningar.
7. Typsnitt
Vi levererar typsnitt från vår egen server. Ingen anslutning till Google eller andra typsnittsleverantörer upprättas när du besöker webbplatsen.
8. Kontakt via e-post
När du skriver till oss behandlar vi dina uppgifter för att besvara din förfrågan (art. 6.1 b GDPR om den rör ett avtal, annars art. 6.1 f). Vi raderar meddelandet när ärendet är avslutat och ingen lagringsskyldighet gäller.
Anmälningar av olagligt innehåll: Om du anmäler innehåll via ”Anmäl innehåll” på en verksamhets webbplats eller via e-post (§ 13 i användarvillkoren) är vi personuppgiftsansvariga för detta, inte verksamheten. Vi behandlar innehållets adress, den valda typen av överträdelse, din motivering, ditt namn och din e-postadress (frivilligt vid anmälningar som gäller material med sexuella övergrepp mot barn), språk och tidpunkt samt vårt beslut och dess motivering, för att pröva anmälan, bekräfta mottagandet, meddela dig och i förekommande fall verksamheten beslutet och hantera klagomål. Ditt namn lämnar vi bara till verksamheten om det behövs för beslutet. För att skydda mot missbruk begränsar vi anmälningarna per IP-adress och lagrar för detta ändamål ett hashvärde av IP-adressen, bildat med en hemlig nyckel, i högst tre timmar. Den rättsliga grunden är art. 6.1 c GDPR jämförd med art. 16 och 17 i förordning (EU) 2022/2065. Anmälan och beslut lagrar vi så länge det behövs för handläggningen, eventuella klagomål och som bevis.
9. Registrering och konto
När du registrerar dig behandlar vi ditt namn, din e-postadress, verksamhetens namn, bransch, land, ort och språkinställning. För att kunna styrka att du har godkänt villkoren och personuppgiftsbiträdesavtalet lagrar vi tidpunkt, version, IP-adress och webbläsaridentifierare. För inloggning skickar vi engångskoder via e-post; ett lösenord är valfritt och lagras endast som hashvärde. Vi loggar säkerhetsrelevanta händelser.
De rättsliga grunderna är art. 6.1 b GDPR (avtal), c (bokförings- och arkiveringsskyldigheter) och f (Tjänstens säkerhet).
Bevislogg: när du ger eller återkallar ett samtycke, godkänner villkoren, loggar in, ändrar säkerhetsinställningar, startar en betalning, sparar eller tar bort ett kort, vid återbetalningar, vid uppsägning eller återupptagande av ett abonnemang och vid begäran om radering eller export lagrar vi de uppgifter som når vår server med förfrågan: IP-adress och det land som vår nätverksleverantör Cloudflare härleder från den, webbläsaridentifierare (webbläsare, operativsystem, enhetstyp), språkinställning, förfrågnings-id, sessionsreferens, besökt sida och tidpunkt; vid samtycken även version och hashvärde för den godkända texten. I webbläsaren samlar vi inte in några ytterligare kännetecken (ingen fingerprinting). Ändamål: att styrka samtycke och avtalsingående samt att försvara oss mot bedrägerier och återkrav av betalningar (art. 6.1 c och f GDPR). Lagringstid: samtyckes- och avtalsbevis under affärsrelationen och 10 år därefter, betalnings- och kortbevis 2 år, inloggnings- och säkerhetsbevis 12 månader.
Märkning av AI-förslag: För att uppfylla vår skyldighet enligt art. 50.2 i förordning (EU) 2024/1689 lagrar vi för varje AI-textförslag och AI-utkast till svar endast ett SHA-256-hashvärde av texten tillsammans med uppgift, fälttyp, textlängd, språk och tidpunkt, kopplat till verksamhetens konto, men inte texten och inte vem som begärde den (§ 14(4) i användarvillkoren). Texten kan inte återskapas ur hashvärdet. En post utgör en personuppgift högst via verksamhetens konto (till exempel vid enskild firma) eller, om ett svarsutkast innehåller ett namn, för någon som redan känner till den exakta texten. Den rättsliga grunden är art. 6.1 c GDPR. Posterna raderas efter 36 månader eller när verksamhetens konto raderas.
Mätning av registreringens ursprung och av användningen: för att se vilka av våra egna kampanjer och kanaler som leder till registreringar och betalda abonnemang sparar vi med ditt konto kampanjuppgifterna i länken som tog dig till vår webbplats (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, kampanjkod), domänen för den hänvisande webbplatsen, den första besökta sidan, landet som Cloudflare härleder från din IP-adress, enhetstypen och, om du svarar, ditt svar på ”Hur hörde du talas om oss?”. Vi registrerar också när viktiga steg sker i Tjänsten (inställning, första bokning, kassa, betalning, uppsägning och ett frivilligt skäl till uppsägningen). För detta lagras eller läses ingenting på din enhet, vi skapar inga profiler och lämnar inget till tredje part; klick-ID:n från annonser och identifierare från analys- och reklamtjänster samlas in och vidarebefordras bara med ditt samtycke (avsnitt 6). Om din webbläsare skickar Do Not Track eller Global Privacy Control sparar vi varken kampanjuppgifter, hänvisande webbplats eller första sida. Besök på registreringssidan räknas endast anonymt. Rättslig grund är art. 6.1 f GDPR (mätning av vår egen marknadsföring och förbättring av Tjänsten) och art. 6.1 b GDPR (hjälp med inställningen). Vi sparar dessa händelser i 25 månader, kampanjuppgifterna i högst 25 månader och anteckningen vid uppsägning i 12 månader, och raderar allt så snart ditt konto stängs. Du kan när som helst invända (art. 21 GDPR) via e-post till privacy@vitrinio.app. Som ägare till ett företag kan du också invända i adminpanelen under Inställningar > Data och integritet med reglaget på kortet ”Användningsmätning och mejl med tips”: så länge det är påslaget registrerar vi bara de händelser som behövs för faktureringen, raderar dina befintliga användningshändelser och detaljerna i kampanjuppgifterna (bara källgruppen finns kvar) och skickar inga mejl med tips.
10. Betalning via Paddle
Abonnemangen säljs av Paddle.com Market Ltd som återförsäljare (merchant of record). Paddle behandlar dina betalnings- och faktureringsuppgifter som självständigt personuppgiftsansvarig enligt sin egen integritetspolicy. Vi får abonnemangsstatus och fakturauppgifter från Paddle, men inga fullständiga kortuppgifter. Paddle har sitt säte i Förenade kungariket, som omfattas av ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen.
11. E-post och meddelanden
Vi skickar inloggningskoder, bokningsbekräftelser och påminnelser via leverantörer som vi ingår personuppgiftsbiträdesavtal med: e-post via Brevo (Frankrike), sms via seven.io (Tyskland) och sms till turkiska mobilnummer (+90) via NetGSM (Turkiet). Den aktuella listan finns på sidan om underbiträden.
Tips via e-post: vi kan skicka tips om hur du använder Tjänsten till den e-postadress du registrerade dig med (§ 7.3 i den tyska lagen mot otillbörlig konkurrens, art. 13.2 i direktiv 2002/58/EG). Du kan när som helst invända, med ett klick i vart och ett av dessa meddelanden eller via e-post, utan andra kostnader än grundläggande överföringskostnader.
12. Livechatt och AI-assistent
Vår livechatt finns endast på den separata adressen chat.vitrinio.app, som vi lämnar direkt till intresserade; den länkas inte från vår webbplats och är stängd för sökmotorer. På vitrinio.app laddas ingen chatt och inga chattcookies sätts. När du öppnar adressen laddas chattfönstret. Vi använder programvaran Chatwoot med öppen källkod på en server i Turkiet som vi själva driver och som nås via Cloudflares nätverk; chattservern behandlar då åtkomstuppgifter enligt avsnitt 5. Vi lagrar innehållet i samtalet, ditt namn och din e-postadress om du väljer att uppge dem, samt tekniska uppgifter (webbläsare, språk och öppnad sida). För att samtalet ska fortsätta vid ditt nästa besök lagrar Chatwoot ett id för samtalet i din webbläsare på chat.vitrinio.app (cookien cw_conversation, högst ett år); det är strikt nödvändigt för den chatt du har öppnat (§ 25.2 nr 2 TDDDG). Rättslig grund är art. 6.1 b GDPR om din förfrågan rör ett avtal eller åtgärder före ett avtal, annars art. 6.1 f GDPR (berättigat intresse av att besvara förfrågningar). Vi raderar samtal 12 månader efter det senaste meddelandet, om inte längre lagring krävs för en pågående förfrågan eller enligt lag.
AI-assistent: de första svaren i chatten ges av en AI-assistent, och det talar vi tydligt om för dig i chatten (art. 50.1 i förordning (EU) 2024/1689). För att skapa ett svar skickar vi texten i dina meddelanden till DeepSeek, en leverantör som är etablerad i Kina, som det inte finns något beslut om adekvat skyddsnivå för; e-postadresser och telefonnummer ersätter vi först automatiskt med platshållare. Maskeringen känner inte alltid igen andra uppgifter i texten, till exempel namn; skriv därför inga känsliga uppgifter i chatten. Assistenten har ingen åtkomst till vår databas, till konton eller till verksamheternas uppgifter. Den kan lämna över samtalet till vårt supportteam, och då svarar en människa. Om du inte vill att dina meddelanden går till DeepSeek kan du i stället skriva till oss på support@vitrinio.app.
13. Mottagare
Vi delar endast uppgifter när det behövs för att driva Tjänsten: med de leverantörer som anges på sidan om underbiträden, med Paddle för betalningar, med Google och Meta om du har samtyckt till det (avsnitt 6) och med myndigheter när vi är skyldiga enligt lag.
14. Överföringar till tredjeländer
Vissa mottagare finns utanför EU och EES. Vi överför personuppgifter till dem endast om kraven i art. 44 och följande artiklar GDPR är uppfyllda, dvs. på grundval av ett beslut om adekvat skyddsnivå (art. 45 GDPR) eller lämpliga skyddsåtgärder såsom Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler (art. 46.2 c GDPR); varje leverantörs land anges här och på sidan om underbiträden. Vårt företag är etablerat i Turkiet. När vår personal får åtkomst till uppgifter från Turkiet för drift och support grundar vi detta på Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler (art. 46.2 c GDPR) och kompletterande åtgärder. Du kan få en kopia via privacy@vitrinio.app.
Vår nätverksleverantör Cloudflare, Inc. har sitt säte i USA och är certifierad enligt EU-U.S. Data Privacy Framework; överföringar till Cloudflare grundar sig på Europeiska kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (art. 45 GDPR).
Sms till turkiska mobilnummer (+90) skickar vi via NetGSM, som är etablerat i Turkiet; eftersom det inte finns något beslut om adekvat skyddsnivå för Turkiet grundar vi denna överföring på Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler (art. 46.2 c GDPR).
AI-textförslag: när en verksamhet begär förslag på allmänna texter eller översättningar (§ 14 i användarvillkoren) skickas texten till en leverantör som är etablerad i Kina, som det inte finns något beslut om adekvat skyddsnivå för. Vi tar automatiskt bort namn, telefonnummer, e-postadresser, IBAN-nummer och ID-nummer i förväg; leverantören får inga uppgifter om verksamheternas kunder. Rapporter, frånvaroplaner och uppdrag som rör kunduppgifter behandlas av en modell på vår egen server. Meddelanden till AI-assistenten i livechatten går också till denna leverantör (DeepSeek, avsnitt 12).
15. Lagringstid
Vi sparar uppgifter så länge det behövs för respektive ändamål. Vi raderar kontouppgifter 30 dagar efter att avtalet har upphört, om inte lagstadgade lagringstider gäller. Fakturor och underlag sparas under den lagstadgade tiden.
16. Dina rättigheter
Du har rätt till tillgång (art. 15 GDPR), rättelse (art. 16), radering (art. 17), begränsning av behandling (art. 18), dataportabilitet (art. 20) och att invända mot behandling som grundar sig på berättigade intressen (art. 21). Du kan när som helst återkalla ett samtycke med verkan för framtiden.
Du kan också lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet för dataskydd, särskilt i den medlemsstat där du har din hemvist eller arbetsplats (art. 77 GDPR).
Utanför EU: i Förenade kungariket gäller UK GDPR och Data Protection Act 2018 med samma rättigheter; du kan lämna klagomål till Information Commission (ico.org.uk). I Schweiz gäller den federala dataskyddslagen (FADP); behörig myndighet är den federala dataskydds- och informationskommissionären (FDPIC). För personer i amerikanska delstater med egna integritetslagar: vi säljer inte personuppgifter och delar dem för kontextöverskridande beteendebaserad reklam endast med ditt samtycke i kategorin ”Marknadsföring”; vi behandlar en Global Privacy Control-signal som ett nej, om du inte samtycker.
17. Automatiserade beslut
Vi fattar inga beslut som enbart grundas på automatiserad behandling i den mening som avses i art. 22 GDPR.
18. Ändringar
Vi uppdaterar denna policy när Tjänsten eller lagstiftningen ändras. Den version som publiceras här gäller.